当前位置: 首页 >  合同范本

作品翻译服务合同范本

时间:2023-11-28作者:本站原创,转载必究阅读:56

合同编号:【合同编号】

作品翻译服务合同范本

甲方(服务提供方):【甲方名称】

地址:【甲方地址】

联系方式:【甲方联系方式】

乙方(服务接受方):【乙方名称】

地址:【乙方地址】

联系方式:【乙方联系方式】

鉴于甲方具备提供翻译服务的能力和资质,乙方有意向购买甲方提供的翻译服务,双方达成如下合作意向,经充分协商,达成以下合同:

一、服务内容

1.1 甲方将根据乙方提供的原文或文件,进行翻译工作。具体翻译语种和数量以双方书面确认的项目为准。

1.2 乙方应提供清晰、准确的原文或文件,并确保原文或文件的版权归属清晰,不侵犯第三方的知识产权。

1.3 甲方将按照双方约定的时间节点提供翻译服务,保证翻译质量符合行业标准。

二、价格和支付方式

2.1 乙方应按照甲方提供的报价单支付翻译服务费用。报价单中应包含翻译语种、字数、价格等相关信息。

2.2 乙方应在甲方提供的翻译服务完成后七天内支付全部费用。付款方式:【具体付款方式】。

三、保密条款

3.1 甲方承诺对乙方提供的原文或文件进行严格保密,不得将其用于其他目的、透露给第三方或者以任何方式泄露。

3.2 甲方应承担保密责任,确保其员工或合作伙伴也遵守保密义务。

四、知识产权

4.1 甲方对翻译后的成果不享有任何知识产权,乙方对翻译后的成果拥有独立的知识产权。

4.2 乙方保证提供的原文或文件不侵犯第三方的知识产权,如发生纠纷,乙方自行承担相关责任。

五、违约责任

5.1 如果一方违反本合同的任何条款,对方有权要求违约方赔偿由此造成的损失。

5.2 如因不可抗力或其他不可预见、不可避免的情况导致一方无法履行合同义务,双方互相免除责任,但应尽快通知对方并协商解决办法。

六、争议解决

本合同的履行和解释适用于中华人民共和**律。对于因本合同引起的任何争议,双方应通过友好协商解决;若协商不成,任何一方均有权将争议提交至被告方所在地人民法院诉讼解决。

七、其他事项

本合同一式两份,双方各执一份,自双方签字盖章之日起生效。

甲方(服务提供方): 乙方(服务接受方):

签字: 签字:

日期: 日期: